Sistema de Divulgação de Violência Doméstica - Reino Unido
- Carolina Borges

- 14 de jul. de 2021
- 4 min de leitura
Há no Reino Unido, um sistema de Divulgação de Violência Doméstica
O objetivo do sistema é oferecer um mecanismo formal de consulta sobre uma pessoa com quem se tenha um relacionamento, ou que tenha um relacionamento com alguém conhecido, quando há a preocupação de que essa pessoa possa ser violenta com o(a) parceiro(a).
Se, de acordo com as verificações da polícia, a pessoa tiver um histórico de violência, ou outras informações indicarem que a outra pessoa corre risco, a polícia considera compartilhar essas informações com a(s) pessoa(s) que estiverem em uma posição de proteger a vítima potencial.
Na imagem acima, um panfleto para pessoas que desconfiam que um(a) conhecido(a) pode estar em um relacionamento em que há risco de violência doméstica.
A polícia então discute com você suas preocupações e decide se é apropriado fornecer a você mais informações para ajudar a proteger a pessoa que está no relacionamento com a pessoa em questão.
O objetivo do sistema é possibilitar a vítimas potenciais fazerem escolhas informadas sobre a continuidade do relacionamento, e oferecer ajuda e apoio para auxiliar a vítima potencial nessa escolha informada.
Quem pode solicitar a divulgação das informações:
• qualquer pessoa que se preocupe que uma pessoa em um relacionamento íntimo com outra possa feri-la
• qualquer terceiro, como mãe/pai, vizinho(a) ou amigo(a) pode fazer a solicitação, não só a vítima potencial; no entanto,
• o terceiro não necessariamente recebe as informações sobre a pessoa em questão. Pode ser mais apropriado que outra pessoa receba as informações, como a vítima ou outra pessoa que estiver em melhores condições de proteger a vítima potencial.
Passo 1 - Contato com a polícia
A solicitação é feita entrando em contato com a polícia, pessoalmente, por telefone (101) ou falando diretamente com um policial na rua.
A polícia então obtém detalhes do motivo da sua consulta e natureza da relação com a vítima potencial e seu parceiro. Também pergunta quando e onde é seguro entrar em contato com você de novo. Você precisa informar seu nome, endereço e data de nascimento. Em um estágio posterior, será necessário apresentar sua identidade.
A polícia faz verificações iniciais com base nas informações fornecidas, e realiza uma avaliação de risco inicial. O objetivo é determinar se há motivo para atenção imediata. Essa verificação não será feita na sua presença.
Se, ao falar com a polícia, você alegar que um crime já ocorreu (se você testemunhou alguém batendo no(a) parceiro(a), por exemplo), a polícia pode investigar o caso como crime e prender a pessoa.
Se a polícia acreditar que alguém está correndo risco e precisa de proteção, serão tomadas medidas imediatas.
Só haverá divulgação de informações nesse estágio se for necessário para a proteção imediata da vítima.
Passo 2 - Conclusão da solicitação pessoalmente
Dependendo do resultado do primeiro estágio, pode ser necessário que você compareça pessoalmente na polícia, para definir outros detalhes sobre o motivo da sua solicitação, sua relação com a potencial vítima e seu parceiro, e avaliar o risco potencial. Você também deverá apresentar um documento de identificação com foto (ou outra identificação aceita pela polícia).
A polícia conduzirá verificações mais detalhadas e entrará em contato com outros órgãos, inclusive o Serviço Prisional, Serviço de Condicional e Serviços Sociais com base nas suas informações.
As verificações serão concluídas o mais rápido possível, mas algumas podem levar mais tempo dependendo das circunstâncias. O tempo máximo previsto para conclusão de todo o processo, incluindo as verificações e a divulgação das informações, se necessário, é de 35 dias.
A polícia agirá imediatamente se, em qualquer momento, considerar que a vítima potencial está correndo risco e necessita de proteção.
Passo 3 - Reunião entre órgãos para decidir sobre a divulgação
A polícia se reunirá com outras agências de proteção para discutir as informações recebidas de você, das verificações realizadas e dos órgãos contatados. Na reunião, será decidido se a divulgação é legal, necessária e adequada para a proteção da pessoa. Se for decidido pela divulgação, será definida a pessoa que receberá as informações e será feito um plano de segurança de acordo com as necessidades da vítima potencial para oferecer ajuda e apoio a ela.
Passo 4 - Divulgação
Se as verificações mostrarem que a pessoa tem histórico de atos violentos ou houver outras informações que indiquem uma necessidade urgente de divulgação para prevenir que haja um crime, a polícia pode informar a pessoa mais capaz de proteger a vítima. Observe que os detalhes das condenações anteriores da pessoa são confidenciais e as informações só serão divulgadas se for legal e apropriado e houver uma necessidade premente.
Se não houver, a polícia informará isso a você. Se a pessoa em questão não tiver passagem na polícia por ações violentas ou as informações que indiquem risco à vítima potencial não forem suficientes, mas mesmo assim o comportamento da pessoa for preocupante, a polícia ou outro órgão de apoio colabora com você para proteger a potencial vítima e pode oferecer aconselhamento e apoio.
No Sistema de Divulgação de Violência Doméstica, você pode receber uma divulgação mesmo sem ter solicitado, se você for a pessoa em melhores condições de proteger a vítima.
As verificações e divulgações não são garantia de segurança. a polícia aconselhará você sobre como proteger a vítima potencial e como reconhecer os sinais de alerta para violência doméstica, e informará sobre o apoio local e nacional disponível.
As informações são confidenciais e destinadas apenas para que você possa proteger a vítima potencial. Elas não devem ser compartilhadas com outras pessoas, a menos que autorizado pela polícia. A polícia pode decidir não dar as informações a você se achar que você vai discuti-las com outras pessoas, e tomará medidas legais caso as informações dadas a você sejam divulgadas sem consentimento.
Se a polícia não lhe der as informações, mas você ainda estiver preocupado(a), ela pode oferecer aconselhamento sobre como proteger a pessoa contra comportamentos violentos e como reconhecer os sinais de alerta de violência doméstica. Há diversos serviços e organizações especializadas que fornecem informações sobre o assunto, como identificar a violência e como trabalhar com as autoridades para uma intervenção.
Esse trecho foi traduzido do documento da lei do Reino Unido.
A tradução foi feita pela Carina Lucindo, tradutora e mãe de 3!
Quem quiser apoiar o trabalho da Carina e contrata-la como tradutora, envie um email para o ocupamae@gmail.com.
Fizemos uma live falando sobre psicopatas e o que fazer ao se relacionar, e ter filhos, com um psicopata.
Também estamos apoiando a divulgação de um vídeo que fala sobre violência doméstica.
Precisamos muito que você baixe o vídeo e faça um post nas redes sociais.




GG88 mình mới lướt thử vì thấy bạn bè nhắc hoài, kiểu vào xem giao diện có dễ dùng không thôi. Cảm giác đầu tiên là trang nhìn thoáng, chia khối nội dung gọn gàng nên không bị ngợp chữ. Mình cũng thích mấy phần thông tin cho người mới, có mục hỏi đáp (FAQ) đọc nhanh là nắm được vài thứ cơ bản, như vụ xác thực xong có tiền trải nghiệm tặng luôn, khỏi phải đi tìm vòng vòng. Mình không ngồi soi kèo hay trò nào đâu, chỉ bấm qua lại vài mục thấy load ổn, chữ dễ đọc, bố cục không rối. Nói chung lướt nhẹ nhàng, nhất là phần FAQ được tách riêng thành khung…
It's amazing how thedriftboss keeps millions of players coming back. The gameplay is straightforward, but mastering those endless winding platforms is much harder than it looks. Every failed run makes me want another attempt immediately.